QUIENES SOMOS
Ayuda Mutua de Logan Square está aquí para facilitar la ayuda mutua. En medio de una pandemia y recesión global, lo mejor y más efectivo que podemos hacer, aparte del distanciamiento social, es estar ahi el uno para el otro.
Ayuda Mutua de Logan Square es parte de un esfuerzo de ayuda mutua en toda la ciudad, siendo organizado vecindario por vecindario. Todos vivimos aquí en Logan Square y, cuando se presento el coronavirus en Chicago, muchos de nosotros comenzamos a buscar formas de contribuir con lo que podemos a nuestros vecinos. Al ver que somos más fuertes juntos, estamos entusiasmados de unir fuerzas aquí. Sabemos que durante esta pandemia habrá dificultades económicas, de salud y de otro tipo. Estamos aquí para apoyar a la comunidad con estas necesidades esenciales e inmediatas. Estamos consiguiendo alimentos para que nadie pase hambre, recogiendo recetas y comida para personas enfermas, ancianos o con problemas inmunológicos, y cualquier otra necesidad que surja.
QUE ES LA AYUDA MUTUA
Solidaridad, no caridad.
Aquí está la definición de ayuda mutua de Big Door Brigade, un sitio web iniciado por activistas en Seattle, Washington para alzar la ayuda mutua como estrategia para la supervivencia y movilización:
"La ayuda mutua es cuando las personas se unen para satisfacer las necesidades básicas de supervivencia de los demás con un entendimiento compartido de que los sistemas en los que vivimos no satisfarán nuestras necesidades y que podemos hacerlo juntos AHORA MISMO. Los proyectos de ayuda mutua son una forma de participación política en el que las personas asumen la responsabilidad de cuidarse unos a otros y de cambiar las condiciones políticas, no solo a través de actos simbólicos o presionando a sus representantes en el gobierno, sino al construir nuevas relaciones sociales que sean más durables. La mayoría de los proyectos de ayuda mutua se basan en el voluntariado, con la gente saltando para participar porque quieren cambiar lo que está sucediendo en este momento, no esperar para convencer a las corporaciones o los políticos de que hagan lo correcto ".
QUIENES SOMOS
Ayuda Mutua de Logan Square está aquí para facilitar la ayuda mutua. En medio de una pandemia y recesión global, lo mejor y más efectivo que podemos hacer, aparte del distanciamiento social, es estar ahi el uno para el otro.
Ayuda Mutua de Logan Square es parte de un esfuerzo de ayuda mutua en toda la ciudad, siendo organizado vecindario por vecindario. Todos vivimos aquí en Logan Square y, cuando se presento el coronavirus en Chicago, muchos de nosotros comenzamos a buscar formas de contribuir con lo que podemos a nuestros vecinos. Al ver que somos más fuertes juntos, estamos entusiasmados de unir fuerzas aquí. Sabemos que durante esta pandemia habrá dificultades económicas, de salud y de otro tipo. Estamos aquí para apoyar a la comunidad con estas necesidades esenciales e inmediatas. Estamos consiguiendo alimentos para que nadie pase hambre, recogiendo recetas y comida para personas enfermas, ancianos o con problemas inmunológicos, y cualquier otra necesidad que surja.